החבילה האיראנית 🇮🇷

ספרה הראשון של ד"ר תמר עילם גינדין, בעקבות קורס באוניברסיטה המשודרת. עוסק בעיקר בחוקים ועיקרי אמונה בדת הזורואסטרית, ומעט בהשפעות על העברית ועל היהדות.

תגובה אופיינית לאוניברסיטה המשודרת: "שמעתי שיש עכשיו תוכנית על איראן הטרום אסלאמית, רציתי להעביר תחנה, לא הספקתי, הגעתי הביתה ונשארתי באוטו עד שנגמרה התוכנית."

הספר הראשון של הוצאת זרש! פירוש איראניסטי למגילת אסתר בפורמט "מקראות גדולות". על כל מילה ועל כל אירוע — כל מה שיש לומר מבחינה לשונית, היסטורית, דתית, תרבותית ועוד.

אנשים חוזרים אליו כל שנה לפני פורים — וקונים אותו לאורך כל השנה.

הספר נראה כמו ספר ילדים — אבל הילדים שהכי אוהבים אותו הם בני 20, 30, 40, 50. אגדות מהמיתולוגיה האיראנית, ואחרי כל אגדה הסבר: על התפתחות הדמויות באלפי שנות המיתולוגיה, מקבילות במיתולוגיות אחרות, הסברים לשוניים ועוד.

נשארו 120 עותקים אחרונים — עוד מעט יוצאים למימון המונים של מהדורה מורחבת ומעודכנת.

מלך חולם חלום נבואי ומנסה למנוע את התגשמותו. הוא נכשל — והנכד שניסה להרוג כובש ממנו את האימפריה והופך לאחד המלכים המשמעותיים ביותר בהיסטוריה האיראנית.

יונתן ילון מפיח רוח חיים בסיפור לידתו של כורש ועלייתו על בימת ההיסטוריה — סיפור שהוא ספק היסטוריה, ספק מיתולוגיה.

טרילוגיית האפדאנה היא פסגת היצירה. הבסיס הוא מגילת אסתר: אם זה שם — זה חייב לקרות. אותה שוזרים עם הידע ההיסטורי, הארכיאולוגי והטקסטואלי על התקופה ועל התרבות, מדביקים את הכול בדבק של דמיון פרוע.

התוצאה: ספר שאנשים מפסידים שנ"צ כדי לדעת מי תיבחר למלכה — למרות שזה כבר כתוב בתנ"ך.

חלקה השני של טרילוגיית האפדאנה. בספר הזה מרדוכא מגלה את יהדותו, ווהו-מנה נהיה ממש רע ורוצה להשמיד את כל היהודים — ובסוף אשתר מצילה את המצב.

היה מאתגר לעמוד ברף הגבוה שהציבה "המלכה" — אבל אומרים שהצלחנו.