מגילת אסתר, כפי שלא הכרתם — בשלושה כרכים.
טרילוגיית האפדאנה מספרת את סיפור מגילת אסתר כפי שאולי היה באמת, לפי המחקר והארכיאולוגיה. תמר עילם גינדין ומעיין אשכולי שוזרים את עלילת המגילה עם התיעוד ההיסטורי הקיים, עם סיפורים ומדרשים של חז"ל ושל יהודי איראן, ועם דמיונם הפרוע — ומפיחים רוח חיים בדמויות שכולנו מכירים.
"המלכה" מגיע עד סוף פרק ב' של המגילה. "היועץ" ממשיך עד סוף המגילה. והספר השלישי, "הש-ריש", יספר את המשך עלילות הדמויות על פי מקורות אחרים. שני הספרים הראשונים כבר יצאו לאור — הספר השלישי עוד לא יצא.

